O que significa «flaqueza» em espanhol?

Fraqueza, resistência fraca, fraqueza de caráter; um aspecto da personalidade de alguém que é dominado, fraco ou sem poder.

Exemplos de uso em espanhol: "las flaquezas del género humano".

"se dejó convencer en un momento de flaqueza".
Fraqueza, escorregamento, falha, fraqueza.

Exemplos de uso em espanhol: "esa es una de sus flaquezas".

"las flaquezas de la carne hacen cometer al hombre diversos pecados".

"ha cometido la flaqueza de gastarse casi todo el sueldo solo en un capricho".
Magreza, magreza, falta de carne.

Exemplos de uso em espanhol: "me sorprende la flaqueza de esa mujer, ¿tuvo algún problema de salud?".

"su flaqueza es debido a que sigue una estricta dieta para bajar de peso".
Falta de vigor, exaustão.

Exemplos de uso em espanhol: "la flaqueza lo invadió, ya no pudo continuar".
(sacar fuerzas de flaqueza) Tentando fazer algo muito difícil em momentos desfavoráveis.

Exemplos de uso em espanhol: "la deportista sacó fuerzas de flaquezas para ganar el último set".