O que significa «flanco» em espanhol?
- Cada uma das duas partes laterais de um corpo consideradas a partir da frente.
Exemplos de uso em espanhol: "El flanco Este del fuerte fue demolido en el ataque aéreo".
"el flanco izquierdo".
- Cada uma das duas muralhas do bastião que formam um ângulo de entrada com a cortina, e de saída com a frente.
- O lado ou a lateral de um barco.
Exemplos de uso em espanhol: "el flanco de un barco".
- As partes laterais de uma formação de tropas, ou a área imediatamente ao lado de uma formação de tropas.
Exemplos de uso em espanhol: "el soldado en fila tiene costado, pero no tiene flanco, quien lo tiene es la tropa en su conjunto, de la cual forma parte".
"No se debe confundir flanco con ala, pues ésta es el extremo mismo de una línea desplegada, en tanto flanco es el terreno que se extiende más allá del ala".
En otras palabras, prolongación del terreno, a derecha e izquierda, que ocupa una tropa.
Exemplos de uso em espanhol: "ataque al flanco sur".
"el capitán ordenó atacar por el flanco derecho".
- Parede plana de uma rocha.
- (flanco del escudo) Heráldica. Faixa em cada lado do escudo ocupando um terço de sua largura.
- (flanco retirado) O flanco do baluarte quando coberto com a argola.