O que significa «filis» em espanhol?
- Graça e delicadeza em fazer ou dizer coisas. Foi amplamente utilizado na poesia lírica da Idade de Ouro, especialmente como nome de mulher. Também foi usado no passado de forma coloquial para se referir a uma mulher que é amada.
Exemplos de uso em espanhol: "se derrite por aquella filis de sus ojos".
"su filis es la vecina".
"¡a mi Filis!, ¡mi querida, mi inocente".
- Um brinquedo de barro muito pequeno que as mulheres costumavam usar amarrado ao braço com uma fita.
- Um gênero de plantas da família Rubiaceae.
- (Filis o Phyllis) Caráter feminino da mitologia grega, filha de Lycurgus (rei da Trácia). Ela se casou com Demophon (filho de Theseus) após a Guerra de Tróia. Demophon voltou para casa para ajudar seu pai, abandonando Philis, ela então lhe envia um caixão consagrado a Rhea, pedindo-lhe que o abra quando ele perdeu a esperança de voltar. Philis então comete suicídio enforcando-se em uma árvore, e na área onde ela está enterrada cresce uma amendoeira que florescerá com o retorno de Demophon. Outra versão da lenda diz que Demophon abre o caixão e fica horrorizado com o que ele viu, monta seu cavalo e morre desmontado caindo sobre sua espada.
- (Filis) Um caráter freqüente na poesia pastoral. Ela é uma simples pastora, apaixonada e charmosa. O poeta espanhol Lope de Vega escreveu um ciclo sobre ela.