O que significa «faceta» em espanhol?
- Cada uma das faces de um poliedro; especialmente no que se refere às pedras preciosas cortadas ou cristais.
Exemplos de uso em espanhol: "las facetas de un brillante".
"un cubo tiene seis facetas".
"todas las facetas del rubí brillaban".
- Aspecto, lado a ser considerado de um assunto ou de uma pessoa.
Exemplos de uso em espanhol: "hombre de múltiples facetas".
"este es un asunto que presenta varias facetas".
"no conocía tu faceta de pintor, me has sorprendido".
"es un personaje que creo que oculta una faceta siniestra".
- Cada parte em que um olho composto de artrópodes é dividido.
Exemplos de uso em espanhol: "cada faceta de la superficie del ojo de la efímera".
- Uma mulher que conta piadas sem graça ou piadas com uma atitude presunçosa.
♦ Usado em: México