O que significa «extrajudicial» em espanhol?
- O que é feito ou tratado fora do tribunal.
Exemplos de uso em espanhol: "procedimiento extrajudicial".
"una de las partes rechazó el arreglo extrajudicial, por lo que se iniciará el juicio correspondiente".
"lo ideal sería llegar a un acuerdo extrajudicial, las costas del juicio serán elevadísimas".
"un acuerdo económico extrajudicial".
- (ejecución extrajudicial) Homicídio deliberado por um funcionário público que depende do poder de um Estado para justificar o crime. Ela constitui uma violação flagrante dos direitos humanos e das convenções internacionais.
Exemplos de uso em espanhol: "dos militares fueron procesados por supuesta ejecución extrajudicial".
- (pena extrajudicial) Essa punição se aplicava a um suposto infrator, sem realizar o processo legal ou tribunal correspondente às leis. Essas punições são comuns em regimes repressivos.