O que significa «exaltar» em espanhol?

  • Elevar-se a uma importante dignidade ou cargo; também para elevar-se a uma alta posição social ou econômica.

    Exemplos de uso em espanhol: "exaltar al pontificado".

    "fue exaltado al grado de coronel".

  • Pesar, exaltar, valorizar o mérito de alguém ou algo; exaltar.

    Exemplos de uso em espanhol: "exaltar las hazañas de uno".

    "durante su discurso exaltó los méritos de su gobierno".

    "con su obra exalta las bellezas de su propia tierra".

  • Para excitar, despertar ou animar um sentimento de alegria, raiva, indignação, entusiasmo, etc.

    Exemplos de uso em espanhol: "exaltar la alegría"

    "las decisiones tomadas exaltaron la indignación de la gente".

    "no hace más que exaltar el odio del pueblo con sus discursos".

  • (exaltarse) Ficar entusiasmado, tornar-se apaixonado; perder a moderação e a calma.

    Exemplos de uso em espanhol: "exaltarse con la discusión".

    "no debes exaltarte mucho según el medico, puede hacerte mal por tu débil corazón".

  • (exaltarse) Reavivar.

    Exemplos de uso em espanhol: "pasión que se exalta".
diccio-o.com - 1998 - 2022