O que significa «estrépito» em espanhol?

Um barulho muito grande, um estrondo.

Exemplos de uso em espanhol: "el estrépito de los cañones".

"se escuchó un estrépito y todos salimos a la calle para ver qué había ocurrido".

"un estrépito ensordecedor nos asustó".

"el árbol cayó con estrépito sobre la casa".
Ostentação ou exagero na realização de uma coisa.

Exemplos de uso em espanhol: "la boda fue con gran estrépito".

"bailan con mucho estrépito".
(Sin estrépito ni figura de juicio) Sem as formalidades da lei, resumidamente.

Exemplos de uso em espanhol: "Debía el Consejo del Rey, fallar «sin estrépito ni figura de juicio, solamente sabida la verdad»".

"En las causas de los pupilos se puede proceder sin estrépito ni figura de juicio".