O que significa «estrafalario» em espanhol?

Extravagante e algo ridículo na aparência, modo de pensar ou de agir e, por esta razão, atrai a atenção.

Exemplos de uso em espanhol: "mi vecina tiene la estrafalaria costumbre de hablarle a sus plantas".

"llevaba puesto un estrafalario vestido, lleno de moños y flores".

"luce un estrafalario peinado que produce asombro en los transeúntes que lo cruzan".

"tiene ideas y ocurrencias estrafalarias, mucha gente que no lo conoce cree que está algo loco".
Ter uma aparência desgrenhada, seja em vestido ou em pose.

Exemplos de uso em espanhol: "es un estrafalario vendedor callejero, que parece estar drogado la mayor parte del tiempo".

"tiene un gusto estrafalario en el vestir".