O que significa «estirpe» em espanhol?
- Linhagem, origem de uma família. A linhagem é chamada de tronco quando se limita ao estudo do principal, ou seja, de macho para macho da linha agnata.
Exemplos de uso em espanhol: "ser de buena estirpe".
"un hombre de noble estirpe".
"Por ser David el origen del reino de Israel está escrita su estirpe en los libros sagrados".
"soy de igual nobleza, pues desciendo de su misma estirpe".
"resulta más razonable atribuir a la estirpe de Siddharta un origen mongólico que otro ario".
- Em biologia, cepa (grupo de organismos relacionados da mesma origem).
- Na lei, em uma sucessão hereditária, o conjunto formado pelos descendentes de um sujeito.
- Origem, causa, começo.
Exemplos de uso em espanhol: "el carcinoma papilar de tiroides se define como un tumor de estirpe epitelial".
"el antiteoricismo de estirpe kantiana que establece la oposición entre alma y lenguaje".