O que significa «Eslabón débil-eslabón fuerte» em espanhol?
- O elo fraco e forte faz parte da arquitetura de garantia nuclear dos EUA, uma característica especificamente projetada nas próprias armas para evitar acidentes e uso indevido. Eles cooperam estreitamente com outra característica arquitetônica, a região de exclusão, que impede que qualquer sinal elétrico externo não intencional atinja o sistema de disparo de uma arma nuclear. Colocando dois conjuntos de elos fracos/forte em série, a confiança de que o critério de falha 10-6 é cumprido pode ser alcançada. Na prática, os dois conjuntos empregam designs muito diferentes para eliminar a possibilidade de falhas de modo comum". O gráfico mostra um esquema de uma arma, que é rodeada por uma região de exclusão mecânica e eletricamente robusta, na qual fluem vários sinais únicos (UQS) reconhecidos por ligações fortes designadas, provavelmente através de um mecanismo criptográfico. - O sinal de intenção de um Elo de Ação Permissiva, que deve vir de uma autoridade superior à da tripulação.