O que significa «envanecer» em espanhol?

Para se tornar vaidoso ou orgulhoso. Conceito.

Exemplos de uso em espanhol: "el éxito le envaneció".
(envanecerse) Tornar-se convencido, tornar-se orgulhoso de si mesmo. Mostrar-se vaidoso, tratando os outros de forma desdenhosa ou irreflectida.

Exemplos de uso em espanhol: "envanecerse con (o de o en o por o con) la Victoria".

"envanecerse por el éxito".

"los halagos le envanecieron".
(envanecerse) Ter orgulho de algo ou alguém. Para se orgulhar.

Exemplos de uso em espanhol: "puedes envanecerte de tus padres".

"sus conciudadanos se envanecían de los logros del deportista".
(envanecerse) O fruto de uma planta permanece em vão porque seu núcleo secou ou apodreceu.

♦ Usado em: Chile

Exemplos de uso em espanhol: "frutos envanecidos".

"El trigo se ha envanecido debido a las heladas".