O que significa «enunciativo» em espanhol?

Que serve para enunciar ou relacionado à enunciação (expressão ou articulação de uma idéia, de forma clara e direta, utilizando a linguagem).

Exemplos de uso em espanhol: "la persuasión es una estrategia enunciativa".

"texto enunciativo".
Na Gramática, fala-se da frase, proposição ou declaração que afirma ou nega algo, sem condicionar ou qualificar a expressão, ou seja, sem questionar ou exclamar. Em outras palavras, trata-se de uma frase em forma expositiva. Este tipo de sentença se opõe ao imperativo, exclamatório, interrogativo ou desiderativo. Por exemplo, um texto político é geralmente organizado de forma enunciativa, ao contrário, um texto publicitário combina vários modos de organização, com uma certa tendência à descritiva e narrativa.
No campo jurídico, o enunciativo se opõe ao enumerativo. Em um texto enunciativo, o legislador se limita aos casos mais importantes ou mais freqüentes, não esgotando as possibilidades. Deixa então a porta aberta para os poderes das partes ou para a interpretação. Entretanto, enumerativa é quando apenas o que está expresso no texto (de uma lei, por exemplo) deve ser levado em conta, não é possível exigir outras condições ou suposições ou incluir casos diferentes não mencionados no texto. Em outras palavras, a interpretação é restritiva.