O que significa «enérgicamente» em espanhol?

Com energia, de forma energética; que funciona com eficiência, potência e virtude.

Exemplos de uso em espanhol: "obrar enérgicamente a las órdenes del jefe".

"actuar enérgicamente".
De forma enfática, poderosa ou decisiva. Usado especialmente quando algo é condenado, desmentido, defendido, etc.

Exemplos de uso em espanhol: "negó enérgicamente formar parte de esa organización criminal".

"desmintió enérgicamente esa versión de los hechos".

"condenó enérgicamente los ataques a la población civil".
Violentamente, com força ou vigor.

Exemplos de uso em espanhol: "batía enérgicamente la bandera".

"movía enérgicamente las manos de un lado a otro para pedir socorro".

"el cantante también bailó enérgicamente sobre el escenario, a pesar de tener ya 70 años".

"caminar enérgicamente es uno de los mejores ejercicios".
Do ponto de vista energético.

Exemplos de uso em espanhol: "un proceso rentable energéticamente".

"energéticamente hablando, el producto es muy eficiente".

"materiales energéticamente eficiente".