O que significa «elaborar» em espanhol?
- Para transformar uma matéria-prima em um produto. Obter um produto por meio de um trabalho adequado, a partir da combinação de seus componentes.
Exemplos de uso em espanhol: "elaborar un producto químico", "elaborar vinos".
- Para conceber, para se preparar para um longo trabalho. Para montar. Desenvolver algo que requer um longo processo intelectual, como uma teoria, uma peça de escrita, um projeto, uma idéia, etc.
Exemplos de uso em espanhol: "elaborar un reglamento", "elaborar una ley", "elaborar un informe", "elaborar una teoría".
- Transformar em substância assimilável.
Exemplos de uso em espanhol: "el hígado elabora bilis".
"elaborar azúcares".
- Produzir uma determinada substância a partir de um animal ou planta.
Exemplos de uso em espanhol: "las abejas elaboran la miel".