O que significa «égida» em espanhol?
- Placa de peito de Júpiter e Minerva, feita da pele da cabra Amalthea (que amamentou o deus quando criança) e adornada com uma gravura da cabeça da Medusa. É um dos atributos com os quais Athena é representada.
- Proteção, apoio.
Exemplos de uso em espanhol: "bajo la égida de uno".
- Sob a égide. Sob a proteção ou defesa de uma pessoa, organismo, etc.
Exemplos de uso em espanhol: "Pintó esos frescos bajo la égida de su mecenas".
"Una operación militar humanitaria bajo la égida de las Naciones Unidas".
- Um escudo ou guarda de couro, madeira ou metal usado em um braço para defesa.
- Os poetas chamavam todos os escudos dos deuses de ágis.