O que significa «efusivo» em espanhol?

  • Quem sente ou manifesta com efusão (intensamente) seus sentimentos afetuosos; quem expressa alegria, afeto ou cordialidade em seus gestos, palavras, modos de agir, etc.

    Exemplos de uso em espanhol: "recibimiento efusivo".

    "fue un abrazo efusivo que denotaba el cariño que se tenían".

    "te mando mis más efusivas gracias".

    "un fanático casi tira al piso al cantante por su efusivo saludo".

  • Fala-se da rocha ígnea formada pela solidificação ao sair do vulcão e resfriada pelo contato com o ar ou a água.

    Exemplos de uso em espanhol: "sobre el basamento erosionado y cubierto por un horizonte concordante efusivo-piroclástico".

    "representan los elementos propios de la sección superior de las litósferas oceánicas, y están constituidos por rocas efusivo-sedimentarias y diques de diabasas".
diccio-o.com - 1998 - 2022