O que significa «efracción» em espanhol?

• gálico. por fratura, quebra.
  
  Exemplos de uso em espanhol: "robo calificado por efracción". En este caso se habla de un robo que es agravado por el rompimiento de un objeto para cometer el actor ilícito.
  
  
• Violência, ato violento.
• Quebra feita com intenção criminosa.
• Ruptura de um órgão, músculo ou osso.
  
  Exemplos de uso em espanhol: "En suma, resulta de las investigaciones llevadas a cabo en el laboratorio de M. Cornil, que el tubérculo penetra sin efracción de las mucosas".
  
  
• Forçar ou quebrar as medidas de segurança que protegem um lugar.
  
  Exemplos de uso em espanhol: "Habrá efracción siempre que se haga uso de la fuerza o de instrumentos o útiles vencer los obstáculos (paredes, puertas, ventanas, cerraduras)".
  
  
• Psicólogo. Violação ou penetração de um espaço que o sujeito desejava manter privado.

Busca por letra