O que significa «efluvio» em espanhol?
- Emissão sutil de um corpo; emissão de partículas muito pequenas que são geralmente percebidas como agradáveis.
Exemplos de uso em espanhol: "se percibían efluvios de agradable olor a menta".
"huelo los efluvios del vapor del eucalipto medicinal hirviendo".
- Emanação de vapor ou partículas emitidas por algo.
Exemplos de uso em espanhol: "efluvios de gas".
- Uma emanação ou irradiação imaterial que é percebida como proveniente de uma coisa ou pessoa. Pode ser benéfico ou prejudicial.
Exemplos de uso em espanhol: "efluvios de simpatía".
"efluvios de ira".
"en la sociedad se perciben efluvios de optimismo tras el cambio de gobierno".
- Irradiação positiva ou negativa emanando das estrelas de acordo com a astrologia. Falta-lhe apoio científico.
Exemplos de uso em espanhol: "según el horóscopo, estás en medio de un ciclo positivo auspiciado por el efluvio de la Luna".
"habrá buen efluvio cósmico con Leo y Aries".
- Eleger. Descarga elétrica de fraca luminescência que é produzida nas proximidades de um condutor.
- (efluvio telógeno) Queda de cabelo anormal. Geralmente é difusa e geralmente transitória.