O que significa «dolor latente» em espanhol?

Uma dor que não é aguda, mas que incomoda sem interrupção. Dor intensa, insidiosa e contínua que às vezes é difícil de descrever ou localizar. Também chamado de dor chata.