O que significa «diverso» em espanhol?

Diferente, dissimilar, distinto.

Exemplos de uso em espanhol: "hablaron sobre los temas más diversos".

"tenemos gustos muy diversos".

"dos economistas de signo político diverso se disputarán la presidencia".
Isso inclui a diversidade cultural, étnica, sexual, etc.

Exemplos de uso em espanhol: "es una ciudad de población diversa".

"este año nos encontramos con un festival de cine más femenino, diverso e inclusivo".

"respeto por lo diverso".
De uma natureza diferente.
(diversos) Vários, muitos.

Exemplos de uso em espanhol: "diversas personas".