O que significa «discreto» em espanhol?
- Dotados de discrição, prudência; sãos, judiciosos, sensatos, medidos.
- Denotando discrição.
Exemplos de uso em espanhol: "conducta discreta".
- Reservado, moderado em suas palavras ou ações.
Exemplos de uso em espanhol: "hombre discreto".
- Quem sabe manter um segredo.
Exemplos de uso em espanhol: "ella es muy discreta, no dirá nada de lo que le comentes".
- Ela não chama a atenção, não se destaca e não é excessiva.
Exemplos de uso em espanhol: "un peinado discreto".
"usó un vestido discreto para la ocasión".
"colores discretos".
- Medíocre, modesto, médio ou nada de extraordinário.
Exemplos de uso em espanhol: "tuvo una actuación discreta, se notaba su cansancio".
"obtuvo un resultado discreto".
"obtuvo ganancias discretas".
"sus hermanos poseían una inteligencia discreta, jamás destacarían en nada".
- Aguçado, espirituoso, inteligente. Aplicado, geralmente, à inteligência de alguém.
Exemplos de uso em espanhol: "Son estas cosas que el vulgo conoce mejor; porque puede aprender las unas una inteligencia común, mientras que las otras exigen una inteligencia discreta y distinguida".
- Que é composto de elementos separados.
- Em matemática, refere-se à quantidade ou conjunto que é composto de elementos separados ou contáveis; descontínuo.
- Em Topologia, um espaço topológico é discreto se cada subconjunto estiver aberto.
- Na medicina, fala-se de uma erupção cutânea que apresenta espinhas ou pústulas separadas uma da outra.