O que significa «dirimente» em espanhol?
- Isso anula, desfaz, dissolve ou desunida.
Exemplos de uso em espanhol: "decisión dirimente".
- Isso ajusta, conclui ou compõe uma controvérsia.
Exemplos de uso em espanhol: "prueba dirimente".
"cumplirá con imparcialidad su función dirimente de conflictos".
"teniendo a la vista los antecedentes de los anteriores análisis, se empleará una tercera muestra que será dirimente y definitiva".
- Magistrado que resolve ou resolve a discórdia ou dissidência de um tribunal colegiado.
Exemplos de uso em espanhol: "juez dirimente".
"árbitro dirimente".
- (voto dirimente) O que serve para quebrar um empate na votação. Geralmente é concedido ao presidente de um órgão como voto adicional.
Exemplos de uso em espanhol: "será necesario el voto dirimente de otro magistrado para resolver la cuestión".
- (impedimento dirimente) Um impedimento que proíbe o casamento a ser contraído entre certas pessoas, e o anula se ele for contraído. Eles diferem dos impedimentos, que, embora impeçam ou proíbam o casamento, não o anulam.