O que significa «diluir» em espanhol?
- Para dissolver um corpo ou substância em um líquido. Assim, ele se dissolve e suas partículas são incorporadas ao líquido.
Exemplos de uso em espanhol: "Hay que diluir las pastillas en agua".
- Adicionar líquido às soluções para torná-las claras (tornar a concentração de um líquido decrescente). Normalmente adicionando solvente ou outra substância a ele.
Exemplos de uso em espanhol: "Diluir la pintura en aguarrás".
- Para diminuir o desprendimento ou a intensidade de algo, usado especialmente para cor ou luz.
Exemplos de uso em espanhol: "diluir los colores".
- Dividir as responsabilidades ou atribuições entre várias pessoas.
- Para fazer algo desaparecer ou perder importância, especialmente se for algo imaterial.
Exemplos de uso em espanhol: "Debemos diluir la confrontación política entre ambos bandos".