O que significa «devaneo» em espanhol?

Delírio, bobagem, loucura.
Passatempo vaidoso, distração, especialmente aquele em que o tempo é desperdiçado ou é transitório e supercilioso.

Exemplos de uso em espanhol: "¿Sus pensamientos suicidas y deseos de muerte no será un devaneo de la soledad en la que vive?".

"el artista tuvo sus devaneos con la pintura, pero su fuerte llegó con la escultura".

"basta de devaneos y trabaja por favor"
Um caso de curta duração ou relação sexual; flerte.

Exemplos de uso em espanhol: "los devaneos del artista siempre acaparan las revistas del corazón".

"tras múltiples devaneos creo que esta sí que será la mujer de su vida".

"entre tanto devaneo nunca pudo encontrar a su media naranja".
Uma afinidade passageira por algo.

Exemplos de uso em espanhol: "huyó de un protestantismo que no toleraba sus devaneos heréticos".