O que significa «determinar» em espanhol?

Consertar com precisão.

Exemplos de uso em espanhol: "determinar el volumen de un cuerpo".

"determinar los resultados".

"determinar las condiciones del armisticio".
Para decidir, para tomar a decisão.

Exemplos de uso em espanhol: "determinaron firmar la paz".

"determinó no apoyar la resolución".
Tomar uma decisão.

Exemplos de uso em espanhol: "eso me determinó a hacerlo".

"los buenos resultados me han determinado a continuar en este camino"
Aponte.

Exemplos de uso em espanhol: "determinar el día de una visita".

"determina la hora del encuentro".
Tirar conclusões a partir de dados conhecidos.

Exemplos de uso em espanhol: "se determinaron las causas del accidente".
Provocar, provocar.
Condenar, pronunciar uma sentença por um juiz ou tribunal.

Exemplos de uso em espanhol: "determinar la causa en favor de uno".

"el juez determinó su culpabilidad".
(determinar una palabra) Aponte sua extensão, função ou significado.