O que significa «desquitar» em espanhol?

  • Para recuperar ou compensar o que foi perdido, geralmente em um jogo.

    Exemplos de uso em espanhol: "debes jugar otra mano para ver si te desquitas".

    "he perdido mucho en el juego, pero me desquitaré".

  • Dar compensação.

    Exemplos de uso em espanhol: "desquitar a uno por los estropicios producidos".

  • Deduza.

    Exemplos de uso em espanhol: "le desquitó lo que le debía".

  • (desquitarse) Faça reparações.

    Exemplos de uso em espanhol: "desquitarse de una pérdida".

  • (desquitarse) Para ter satisfação ou vingança por uma reclamação, derrota ou desagrado recebido.

    Exemplos de uso em espanhol: "pudo desquitarse de esa mala pasada".

    "se desquitó de ella cruelmente".
diccio-o.com - 1998 - 2022