O que significa «desasimilación» em espanhol?
- Em biologia, outro nome, já ultrapassado, para catabolismo: fase do metabolismo constituída pelo conjunto de reações bioquímicas que desintegram a matéria viva, portanto são processos metabólicos de degradação. É a decomposição de substâncias complexas, dentro de um organismo, em substâncias mais simples, adequadas apenas para a excreção, com a liberação de energia; um processo nutricional normal que é o oposto da assimilação.
Exemplos de uso em espanhol: "La desasimilación viene compensada por la asimilación. Si no fuese así, la materia viviente se consumiría como se consume el combustible de una máquina", Principio y término de la biología - Página 123, 1981
- O ato ou estado de deixar de ser ou tornar-se menos assimilado ou integrado, dito particularmente de grupos étnicos. O processo inverso de assimilação.
Exemplos de uso em espanhol: "Los sionistas también creyeron que la “desasimilación”, combinada con la emigración a Palestina de los judíos jóvenes y, como esperaban, de los judíos capitalistas, podía ser una “solución mutuamente justa", Hannah Arendt.