O que significa «desafectar» em espanhol?
- Para remover, formal ou tacitamente, do uso ou serviço público um bem, obra ou propriedade que fosse de domínio público.
Exemplos de uso em espanhol: "el Poder Ejecutivo anunció que el presidente (...) vetó el proyecto de ley que pretendía desafectar del dominio público 1.700 hectáreas de la reserva natural de Marina Cue, que iban a ser transferidas al Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert) para su transformación en un asentamiento humano" - abc.com.py - 13 ene. 2021
- Fazer com que algo deixe de ser afetado por ou ligado a algo mais.
Exemplos de uso em espanhol: "desafectaron del club a los jugadores de fútbol implicados en el vergonzoso incidente".
- Na lei, a não aplicação de uma lei de proteção.
♦ Usado em: Chile - Perder o interesse, o afeto ou a aprovação de uma pessoa ou instituição.
♦ Usado em: Chile