O que significa «desacierto» em espanhol?

Erro, erro.

Exemplos de uso em espanhol: "fue un desacierto actuar así".
Um ditado ou um ato imprudente, um engano.

Exemplos de uso em espanhol: "ese discurso ha sido un desacierto total, ¿quién se lo habrá escrito? ¿un enemigo?".

"ha sido un desacierto elegir este lugar para acampar, se nos llenó la carpa de hormigas".