O que significa «Deo volente» em espanhol?

  • Frase latina que significa "se Deus quiser", "se Deus quiser", "se Deus quiser", "com a vontade de Deus". É usado para expressar a esperança que alguém tem na ajuda de Deus ou na submissão a sua providência.

    Exemplos de uso em espanhol: "vendré Deo volente".

    "comí ayer lo mismo que, Deo volente, comeré hoy".

    "Se encuentra en franca decadencia la cautela de «si Dios quiere» (en latín Deo volente) para acompañar a un suceso futuro deseado".

    "mañana, Deo volente, te contaré lo que sucedió".

    "ese tema lo trataré, Deo volente, en otra ocasión".

    "al libro daré fin en tres meses, Deo volente".
diccio-o.com - 1998 - 2022