O que significa «cuyabro» em espanhol?

• Um apelido ou apelido, originalmente pejorativo, usado por seus vizinhos Calarqueños (de Calarcá) para se referir aos nascidos na Armênia (capital do departamento de Quindío, na Colômbia). Por sua vez, os armênios costumavam chamar os Calarqueños de "charrascaleños" de forma depreciativa.
  
  ♦ Usado em: Colômbia
  
  Exemplos de uso em espanhol: "soy cuyabro raizal".
  
  "Durante muchos años ese fue un epíteto ofensivo, que causó muchas otras peleas. Por ejemplo, las familias no querían que sus mujeres, sus hijas, se casaran con cuyabros", cronicadelquindio.com.
  
  
• Arbusto rastejante da família das cucurbitaceae. Sua fruta é uma cabaça que, seca, é usada como um recipiente. Também conhecido como tarralí. Nome científico: Lagenaria siceraria.
  
  Exemplos de uso em espanhol: "una granja de cuyabras".
  
  
• (cuyabro/a raizal) Nascido na Armênia, em Quindío (Colômbia); armênio.

Busca por letra