O que significa «curagua» em espanhol?
- Uma variedade de milho com uma amêndoa muito dura e folhas serrilhadas. É um milho menor e esponjoso. Ela é usada para fazer a farinha chamada yayi.
♦ Usado em: Chile - Nome comum para uma certa planta com folhas lanceoladas e sem espinhos semelhantes ao sisal. Uma fibra com o mesmo nome é extraída desta planta.
♦ Usado em: Venezuela - Fibra branca, sólida, resistente e macia retirada das folhas da árvore de curagua. É usado para fazer redes, redes de dormir e outros artesanatos na região de Aguasay.
♦ Usado em: Venezuela
Exemplos de uso em espanhol: "Tradicionalmente son los hombres los que se dedican a la extracción y procesamiento de las fibras de la curagua".