O que significa «culpa del sobreviviente» em espanhol?
- Um profundo sentimento de culpa freqüentemente experimentado por aqueles que sobreviveram a alguma catástrofe que ceifou a vida de muitos outros; deriva em parte de um sentimento de que eles não fizeram o suficiente para salvar outros que pereceram e em parte de sentimentos de indignidade em relação àqueles que morreram. É uma espécie de consciência culpada.
Exemplos de uso em espanhol: "la culpa del sobreviviente se notó por primera vez en quienes sobrevivieron al Holocausto".