O que significa «correlativo» em espanhol?

  • Ter ou indicar relação, correspondência, ou influência recíproca; indicar correlação.

    Exemplos de uso em espanhol: "el incremento de los sueldos de los futbolistas debería ser correlativo a los crecientes ingresos televisivos".

    "se deben ampliar las becas de formación con un correlativo aumento de fondos para estas".

    "El titular del derecho subjetivo, sea éste público o privado, tiene la posibilidad de defenderlo, es decir, de recurrir ante los órganos jurisdiccionales para lograr el cumplimiento del deber jurídico que es correlativo", Introducción Al Derecho - Página 101 - Elos Suárez

  • Uma coisa acontece depois da outra; consecutiva.

    Exemplos de uso em espanhol: "en este libro las ilustraciones van en páginas no correlativas".

    "el número 4 es correlativo al número 3".

    "solo se permiten 10 reservas y serán por estricto orden de llegada, asignando un número correlativo a cada una de ellas".

  • (conjunción correlativa) Na gramática, uma palavra ou frase que, quando usada junto com outra, indica uma relação mútua entre as frases ou elementos sintáticos nos quais ela aparece. Também é chamada de conjunção composta ou descontínua.

    Exemplos de uso em espanhol: "Tanto… como… es una conjunción compuesta".
diccio-o.com - 1998 - 2022