O que significa «correcto» em espanhol?

Está de acordo com as normas, regras ou leis. Livre de erros ou defeitos.

Exemplos de uso em espanhol: "Es correcta tu respuesta".

"Es un juez correcto, siempre se apega a las leyes vigentes".
Bem instruídos.

Exemplos de uso em espanhol: "El niño es muy correcto, eso sólo se aprende en un buen hogar".
Decente.

Exemplos de uso em espanhol: "Lleva un traje correcto".
Uma pessoa bem comportada, de conduta irrepreensível.

Exemplos de uso em espanhol: "Es un político correcto, pocos quedan de estos".
É isso mesmo. Que está bem feito, que a questão está certa.