O que significa «corar» em espanhol?

  • Os índios trabalham em fazendas ou fazendas rústicas sob o comando do chefe.

    Exemplos de uso em espanhol: "Porque en el beneficio de las dichas chacras los indios que se alquilan, entienden en coger la coca y en corar la chacra, que es labrarla", Memorial y ordenanzas - Página 133, Francisco de Toledo - 1867.

    "Por tanto ordeno y mando: que los indios que entendiesen en este beneficio, se ocupen en corar solamente desde por la mañana hasta las nueve, antes de medio día, y desde las nueve hasta las tres de la tarde en coger hoja de coca", Revista universitaria, 1915.

  • Para fazer você tremer de medo.

    ♦ Usado em: Espanha
  • Afligir, afligir, angustiar, enfurecer, enervar uma pessoa, deixá-la nervosa, mal-humorada ou chateada.

    ♦ Usado em: Espanha
  • Matar um animal, especialmente um porco, sangrando-o, seja cortando sua veia jugular ou mergulhando uma faca em seu coração.

    ♦ Usado em: Espanha
diccio-o.com - 1998 - 2022