O que significa «comprender» em espanhol?

  • Conter; incluir; consistir em; abraçar.

    Exemplos de uso em espanhol: "este diccionario lo comprende todo".

    "con este programa educativo se busca comprender todos los temas acordados durante el año escolar".

    "esta guía comprende toda la información necesaria sobre las aves de esta región".

    "el periodo comprendido entre 2010 y 2014".

  • Compreender, perceber claramente o que está sendo dito, feito ou acontecendo; descobrir o significado mais profundo de algo.

    Exemplos de uso em espanhol: "no comprendo bien".

    "no llego a comprender sus intenciones".

    "es imposible comprender el misterio de la muerte".

    "todavía no comprendo el idioma y eso que hace años vivo aquí".

  • Considerar um sentimento, um fato, etc., razoável, justo ou explicável.

    Exemplos de uso em espanhol: "comprenda, por favor, mis dudas".

    "comprendo tu tristeza".

  • para se entenderem uns aos outros. Para se dar bem, para se dar bem com duas ou mais pessoas. Para se dar bem.

    Exemplos de uso em espanhol: "se comprenden muy bien".

    "ellas no se comprenden, son muy diferentes".
diccio-o.com - 1998 - 2022