O que significa «compaginar» em espanhol?
- Colocar em ordem as coisas que têm alguma relação mútua; combinar; reconciliar.
Exemplos de uso em espanhol: "compaginar un rompecabezas".
- Tornar compatível, combinar.
Exemplos de uso em espanhol: "supo compaginar su trabajo con el estudio y así terminó la carrera de muy joven".
- Em Impressão e Editoração, para ajustar, para organizar. Colocar e combinar texto, imagens e outros elementos gráficos em um documento ou publicação. Para organizar as páginas no processo de impressão.
Exemplos de uso em espanhol: "compaginar un periódico".
"compaginar un folleto".
- (compaginarse) Corresponder, harmonizar, encaixar, combinar harmoniosamente uns com os outros.
Exemplos de uso em espanhol: "esa peculiar conducta no parece compaginase con su carácter".