O que significa «colisa» em espanhol?
- Plataforma giratória horizontal, na qual é colocado o carro, sem rodas, de uma arma de artilharia.
- O mesmo canhão montado dessa forma.
- Pão de forma quadrada, achatado, grande, com miolo macio e em folhas como a hallulla.
♦ Usado em: Bolívia - Chile - Peru
Exemplos de uso em espanhol: "preparé colisa al ajo".
- Pacote pequeno.
♦ Usado em: Chile - Chapéu de palha.
♦ Usado em: Chile - Um gênero de peixes tropicais da família Anabantoidei, também conhecido como Guramis. Eles são usados como peixes de aquário por causa de sua atratividade. Por exemplo, o Thrichogaster lalius, também conhecido como Colisa lalia ou gourami anão, é de certa forma azul transparente, listras verticais de cor avermelhada e laranja escuro. Outros muito comuns entre os aquaristas são os gouramis de cobalto (Colisa lalia var.) e os gouramis vermelhos (Colisa chuna). Na natureza, eles são encontrados desde Bengala (Índia) até Mianmar, Malásia e Tailândia.
- Homossexual.
♦ Usado em: Chile - (escalera colisa / coliza) Escada de vôo dupla que pode ser desdobrada deslizando um vôo sobre o outro até quase dobrar seu comprimento.
♦ Usado em: Argentina - Uruguai
Exemplos de uso em espanhol: "compré una escalera colisa de aluminio de 4 metros".