O que significa «cócona» em espanhol?
- Recompensa, gorjeta, gratificação.
♦ Usado em: Cuba - Pavipollo, chaleira.
♦ Usado em: México
Exemplos de uso em espanhol: "todavía quedan algunos huevos de cócona".
- Metralhadora, submetralhadora, guizo, gaguejador.
♦ Usado em: México
Exemplos de uso em espanhol: "Los infantes estaban bajo el fuego de una cocona".
"La cócona era la ametralladora que no nos dejaba nunca llegar al enemigo".
- A fome.
♦ Usado em: México - Nome comum para Solanum sessiliflorum, também chamado tubérculo. Uma espécie fanerógama nativa da América do Sul tropical, pertencente à família Solanaceae. De crescimento rápido, inicialmente herbáceo e depois lenhoso. Sua fruta, de 24 a 250 g, de cor do amarelo ao avermelhado, tem um sabor agradável a partir do qual são feitas geléias, sucos, compotas, etc. É cultivada no Brasil, Bolívia, Colômbia, Equador, Peru e Venezuela.
Exemplos de uso em espanhol: "me preparé un jugo de cocona".