O que significa «cocaleca» em espanhol?
- Um molusco bivalve cuja concha é maior, mais espessa, mais áspera e côncava do que a de uma amêijoa. Ela se encontra na costa do Pacífico. Sua carne é muito apreciada. Nome científico: Anadara grandis.
♦ Usado em: Panamá - Pipoca ou pororó.
♦ Usado em: República Dominicana - Doce feito com arroz aromatizado, coco, mel ou açúcar e corante. Também conhecido como arrocito e cocada.
♦ Usado em: República Dominicana - Nome coloquial para cocaína.
♦ Usado em: Porto Rico - Um tipo de sandália com duas correias que se ajustam à perna, girando em torno dela em forma de cruz.
♦ Usado em: Cuba - Nome comum para a ave Aramides cajaneus, também conhecida como cotara chiricote, rascón de cuello gris, poponé, entre outros. Trata-se de uma espécie de ave gruiforme da família Rallidae encontrada do norte da Argentina até a Costa Rica.