O que significa «coágulo» em espanhol?
- Uma massa de substância coalhada ou coagulada, que pode ser sangue, leite, etc.
- Sangue coagulado. Sangue que endurece do líquido ao sólido. Trata-se de um aglomerado viscoso composto principalmente de fibrina (proteína do sangue).
- Coágulo de sangue. Um coágulo de sangue formado dentro das veias, artérias ou o coração é chamado de trombo. Quando ela se rompe para viajar de um lado para o outro do corpo, é chamada de embolia. Tanto um trombo quanto uma embolia podem bloquear parcial ou completamente o fluxo de sangue em um vaso sanguíneo, impedindo assim que o oxigênio chegue aos tecidos em uma determinada área como deveria. Isto se chama isquemia, que, se não for tratada a tempo, pode causar danos irreparáveis aos tecidos e até mesmo a morte. Estes coágulos podem ser formados por repouso excessivo, certas posições por longos períodos de tempo, durante e após a gravidez, certos medicamentos, após a cirurgia, etc.
Exemplos de uso em espanhol: "se le ha formado un coágulo en el corazón".