O que significa «circunspecto» em espanhol?

Sábio, prudente, medido na tomada de uma decisão.

Exemplos de uso em espanhol: "es un hombre circunspecto, muy apegado a las reglas y normas".

"siempre se toma un tiempo prudencial para contestar, es muy circunspecto".
Séria, séria, respeitável, geralmente com um comportamento distante.

Exemplos de uso em espanhol: "ella mantiene la distancia con la gente, es muy seria y circunspecta".

"ese es un típico director de escuela: serio, circunspecto".
Não expressar sentimentos ou emoções.

Exemplos de uso em espanhol: "tiene una personalidad circunspecta que me desorienta".