O que significa «circunlocución» em espanhol?
- Uma figura de linguagem ou modo de falar em que o significado de uma palavra é expresso de forma imprecisa e indireta, por meio de uma forma arredondada de dizer palavras que poderiam ter sido ditas com menos. Também chamada de perifríase ou circunlocução. Basicamente, é usar mais palavras do que o necessário para expressar uma idéia ou conceito. Em retórica é usado para evitar uma expressão que é muito comum ou estereotipada. Por exemplo, dizer "a cidade que nunca dorme" em vez de "Nova York"; "o rei da selva" em vez de "leão".