O que significa «ciguatera» em espanhol?
- Intoxicação causada por mariscos e peixes contaminados. Também é chamada de ciguatera. Ciguatera é um acúmulo de uma substância tóxica no músculo e órgãos internos de certos peixes tropicais e subtropicais. Quando o homem come esses peixes contaminados, diz-se que ele tem envenenamento por cigarueira. A toxina é gerada por dinoflagelados (microorganismos unicelulares que formam fitoplâncton) associados aos recifes de coral. A zona de risco é de 35° norte a 35° sul, especialmente nas ilhas do Pacífico Sul, nas Índias Ocidentais e no Mar do Caribe.
♦ Usado em: México