O que significa «chira» em espanhol?

Spathe ou caranguejo da bananeira; é a flor da planta da bananeira.

Exemplos de uso em espanhol: "en Costa Rica comen la chira recién sacada de los pétalos o la preparan en picadillo con cebolla y tomate".
Um pedaço de pano que foi rasgado ou arrancado; rasgão, trapo.

♦ Usado em: Colômbia

Exemplos de uso em espanhol: "el vestido quedó hecho chiras".
Dorido, úlcera.

♦ Usado em: El Salvador
Açaime do porco e, por extensão, de outros animais como cães. Também coloquialmente, para se referir à boca das pessoas.

♦ Usado em: Honduras - México

Exemplos de uso em espanhol: "el cerdo es rojizo y de chira larga".
Sem dinheiro.

♦ Usado em: Equador

Exemplos de uso em espanhol: "no puedo salir, estoy sin chira".
Bermudas femininas que descem até os joelhos.

♦ Usado em: Argentina
Uma espécie de lagarto.
Galinha com suas penas desbotadas.
Sementes encontradas dentro de cápsulas protetoras.
(Chira) Rio da encosta do Pacífico, localizado ao sul do Equador e ao norte do Peru, com cerca de 300 km de extensão. Ele está contido no reservatório de Poechos.

Exemplos de uso em espanhol: "El lagarto, tótem tallán, divinidad antigua y muy respetada, que abundó mucho en el Chira, dando origen a la leyenda del famoso lagarto de oro".