O que significa «chifurnia» em espanhol?

• Ravina e paisagem selvagem.
  
  ♦ Usado em: El Salvador
• Um lugar ou lugar distante, ou de difícil acesso; um lugar longe dos centros populacionais, sem comunicação, triste e pouco atraente.
  
  ♦ Usado em: Guatemala - El Salvador
  
  Exemplos de uso em espanhol: "¡no quiero irme a vivir en la chifurnia!".
  
  "nadie quiere comprar casas aquí, esto es una chifurnia".
  
  
• Um quarto ou casa grande, dilapidado ou velho; um lugar negligenciado e abandonado.
  
  ♦ Usado em: El Salvador

Busca por letra