O que significa «chichigua» em espanhol?

Isso é muito pouco, pequeno, ou insignificante; geralmente uma pequena quantia de dinheiro.

♦ Usado em: Colômbia

Exemplos de uso em espanhol: "pagué una chichigua por esta camisa".

"lo que cobra de jubilación es una chichigua ¡que no le alcanza para nada!".
Uma coisa insignificante ou uma pequena quantidade de algo que é dado ou doado e que por ser tão pequena pode ser insultuosa.

♦ Usado em: Colômbia
Kite que as crianças constroem para brincar.

♦ Usado em: República Dominicana

Exemplos de uso em espanhol: "¡mi chichigua vuela como un ave!".

"vamos a volar chichigua".
Mulher fácil.

♦ Usado em: República Dominicana
Despido.

♦ Usado em: Equador

Exemplos de uso em espanhol: "era una camioneta chichigua".
Borboleta.

♦ Usado em: México
Ama, enfermeira molhada.

♦ Usado em: México

Exemplos de uso em espanhol: "contraté a una chichigua para que críe a mí hijo".
Mulher amamentando e cuidando de um bebê.

♦ Usado em: México

Exemplos de uso em espanhol: "ella hoy no sale de su casa porque está de chichigua".
Frutas amarelas em forma de tecomato com sementes pequenas.

♦ Usado em: El Salvador
Que nutre, que suga.

♦ Usado em: México

Exemplos de uso em espanhol: "compró dos cabras chichiguas y sus cabritos para su finca".