O que significa «chalay» em espanhol?
- Uma expressão de alegria, prazer ou contentamento, uma interjeição usada para expressar o prazer sentido ao perceber um cheiro agradável, especialmente ao sentir o cheiro de flores ou frutas. Às vezes também ao perceber um sabor rico. É uma expressão mais usual no norte da Argentina.
♦ Usado em: Argentina
Exemplos de uso em espanhol: "¡chalay! ¡qué rico perfume!".
"Chalay, chalay, qué olor a patay, dicen los santiagueños y riojanos".
"¡Chalay! qué azares más perfumados".
- Forma de trança fosca com a qual é coberta a parte superior do estribo, também chamada de chalay.
Exemplos de uso em espanhol: "estribo de chalay".