O que significa «chacla» em espanhol?

Cana de bambu, cana, cana de cana ou outros arbustos, muito forte e longa. É utilizado na construção de paredes e telhados em casas precárias, ou para apoiar telhas em telhados.

♦ Usado em: Peru

Exemplos de uso em espanhol: "El cielo raso se fabricaba antes con chacla, amarrados, asegurados de los tirantes y pañetados con barro y tamo", Escenarios de fe: peregrinación arquitectónica por el Valle ..., Jaime Alberto Fonseca González - 2006

"cimientos de adobe; paredes de chacla y barro", Informaciones sociales, publicacion mensual de la Caja - 1939

"Estas construcciones son, casi en su totalidad, de chacla sola o en el mejor de los casos de chacla y barro, sin cimientos", Informaciones Sociales, Caja Nacional de Seguro Social (Peru) - 1941
Um grande grupo de pessoas; uma multidão.

♦ Usado em: Chile
Situação complicada, desordenada ou confusa.

♦ Usado em: Chile
Pedaços de madeira.
La Rioja, um sino de tamanho médio, achatado, que é colocado em ovelhas e outros animais da fazenda.

♦ Usado em: Espanha